Odc. 22 – Fabiola Tsugami-Shaba, wł. agencji turystycznej w Japonii.

15 września 2022

Tags

? 11.09.2022, odc. 22 – Fabiola Tsugami-Shaba, właścicielka rodzinnej agencji turystycznej w Japonii.

Opolanka, która od trzech dekad skutecznie zapomina wyjechać z Azji. Po ośmiu latach w Chinach, w 1997 r. temu przeprowadziła się do Tokio na dwa lata, ale Japonia to kraj, którego tak po prostu i bez bólu opuścić się nie da. Zwłaszcza osobie zakochanej w japońskiej prowincji -w chwilach wolnych kursującej pomiędzy rajskim Archipelagiem Kerama na Okinawie a domkiem w głuszy leśnej z widokiem Fuji niezmiennie od lat zapierającym dech w piersiach.

✅ Fabiola od kilku lat „nie pracuje”. Wedle mądrości przypisywanej Konfucjuszowi: „Wybierz sobie zawód, który kochasz, a całe życie nie będziesz musiał pracować”. Dlatego razem z mężem prowadzi rodzinną agencję turystyczną i tak naprawdę żadnej pracy się nie boi – od prowadzenia taksówki w Tokio jako pierwsza kobieta z Zachodu poprzez pracę przewodnika w zamkniętych napromieniowanych strefach Fukushimy aż po tłumaczenia w spotkaniach przedstawicieli polskich mediów z japońskim premierem.

✅ Pracowała kilkakrotnie z Martyną Wojciechowską, m.in. jako fikser, tłumacz i kierowca przy realizacji programu „Misja Martyna” w 2004 r. oraz „Kobieta na krańcu świata” w 2017 r, fikser i tłumacz przy produkcji programu raportu dotyczącego katastrofy nuklearnej na północy Japonii „Po prostu. Program Tomasza Sekielskiego” w 2014 r., pracowała przy powstawaniu filmu „Fukushima – wstęp wzbroniony” TVN TURBO z Jackiem Podemskim, oraz jako tłumacz dla niemieckiej telewizji ARD, japońskiej TBS, chińskich mediów. Jako przewodnik incentive travel współpracowała z wiodącymi na japońskim rynku turystycznym firmami takimi jak Nippon Travel Agency (NTA), JTB Corporation i Kinki Nippon Tourist. [1]

✅ Prowadzi strony:

? 1. Przewodnik po Japonii i Azji – https://www.facebook.com/japoniaco

? 2. Przewodnik po Fukushima. Fukushima Guide https://www.facebook.com/Przewodnik-po-FukushimieFukushima-Guide-111141493584224

? 3. E-Gazeta Polska w Japonii – https://www.facebook.com/polonia.dot.JP/

? 4. Pisze na łamach portalu polonijnego – https://www.polonia.jp/pl/

✅ Kanały YouTube:

? 1. Fabiola Tsugami: https://www.youtube.com/user/fabiolatsugami

? 2. FABIOLA Report: https://www.youtube.com/channel/UCxM_G7D3MfzbqPDGgdj2oAA

✅ Strona firmy, agencji turystycznej: https://www.japonia.co/pl

Źródło: 1 – https://www.japonia.co/pl/nasi-przewodnicy/4/fabiola-tsugami-shaba

✅ Zapraszam do:

1. Subskrypcji kanału YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCJndQyskJMfzwVMicDmPIyg